Trotz modernster Technik und bester Kontrollen ereignen sich auch am Flughafen von Dubai immer wieder unerwartete Notfälle. Diesmal bekommt es Phil mit einer Situation zu tun, die die gesamte Einrichtung lahm zu legen droht. Schnelles Handeln ist gefragt! Derweil ist Mel mit einem frisch vermählten Paar beschäftigt, das deutlich zu viel getrunken hat. Hassan hingegen kümmert sich um einen Schmuggler mit Kokainkapseln im Magen. Anderswo am Airport geht der Bau einer Milliarden Dollar teuren Flughafenhalle in die kritische Phase über, während Mechaniker den Start einer Boeing 777–200 vorbereiten.
Phil faces an emergency threatening to shut down the airport, Mel is pushed to the limit by two drunk passengers, Hassan catches a smuggler who has swallowed capsules, concourse construction continues and mechanics prepare for a Boeing 777-200 for take-off.
Phil doit faire face à une urgence qui peut paralyser complètement l'aéroport le plus fréquenté au monde. Pendant ce temps, deux jeunes mariés ivres poussent Mel à bout et Hassan attrape un passeur qui a avalé un grand nombre de capsules contenant de la cocaïne. Ailleurs dans l'aéroport, la construction d'un nouveau hall à un million de dollars entre dans une phase critique. De leur côté, les mécaniciens s'activent pour préparer un 777-200 pour le décollage.
