The negotiations between the students and the government are moving forward. Corona del Rosal still plans to arrest the leaders of the National Strike Council during a planned march. Although their plan is to arrest them without casualties, Barrientos has placed snipers around the plaza, in an effort to create a brutal crossfire between the students and the military.
Les négociations entre les étudiants et le gouvernement avancent. Pourtant, Corona del Rosal établit un plan avec l’armée pour arrêter les dirigeants du Conseil National de la Grève lors d’un rassemblement sur la place Tlatelolco le 2 octobre. Ils ignorent que Barrientos a l’intention de placer des snipers autour de la place afin de faire jouer l’opération en sa faveur.
Mientras la negociación entre estudiantes y Gobierno avanza, Corona del Rosal, junto con el ejército, conciben un operativo para el arresto de los líderes del CNH. Esto sucederá el 2 de octubre durante un mitin a celebrarse en la Plaza de Tlatelolco. Pero lo que no saben es que Barrientos tiene sus propia estrategia para usar ese operativo a su favor.
