Shinjuurou, along with Rie, Izumi and some others, receive strange invitations supposedly sent by Rinroku. They are brought together at a table where they are presented with weapons, Shinjuurou believes that the imposter Rinroku was the one who appeared at Rie's home, deducing that the Diet member and Rinroku's bodyguard caused the explosion. It is at this point that Rinroku himself seemingly appears with Inga, only for Shinjuurou to deduce that he is actually Izumi's assistant, Shingen Hayami, using Bettenou's power, with the real Rinroku having disguised himself amongst the attendees, having previously faked his death. After a fierce battle, Inga defeats Bettenou and devours her. After the incident, Shinjuurou explains his relationship with Inga to Rie.
新十郎たち関係者の手元に届けられた謎の招待状。「爆破事件の真犯人を明かすパーティーにご招待します」。そこに記されたのは「麟」の一文字。爆破事件の現場となったテレビスタジオに関係者が集められる。またこんな茶番を仕掛けたのかと怒る泉に、新十郎は答える。「私も呼ばれたんですよ。つまり、なにか事件が起きるってことだ、大事件がね」。爆破事件は海勝の陰謀だったのか。新十郎、最後の推理が始まる。そして、因果と別天王の正体と対決。すべてが明らかになった時、新十郎、因果、梨江の関係は……。
Shinjuurou, junto con Rie, Izumi y algunos otros, recibir invitaciones extrañas supuestamente enviados por Rinroku. Ellos se reúnen en una mesa en la que se presentan con armas, Shinjuurou cree que el impostor Rinroku fue el que apareció en la casa de Rie, deduciendo que el miembro de la Dieta y el guardaespaldas de Rinroku causó la explosión.
