Ein Raubmord im Museum versetzt Innichen in Aufruhr. Ein Archäologe ist erschlagen worden und die Mumie des berühmten Ötzi ist verschwunden. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) ermittelt unter erschwerten Bedingungen, da er gerade einen zünftigen Junggesellenabschied mit sehr viel Bier hinter sich hat. Nun braucht er Pietros (Terence Hill) volle Unterstützung. Viel Prominenz wird in Innichen erwartet, denn das örtliche Museum soll mit einer Ausstellung über den berühmten Ötzi eröffnet werden. Doch dann geschieht ein Raubmord. Der Archäologe Badioli, der die Ausstellung vorbereitet hat, liegt erschlagen im Garten, die Gletschermumie ist verschwunden. Kommissar Vincenzo ist nicht so konzentriert wie sonst bei den Ermittlungen. Hochzeitsvorbereitungen und Hubers stundenlange Vorträge über lokale Bräuche enden in einem zünftigen Junggesellenabschied mit viel Bier, einigen Watschen, einer Begegnung mit Ötzi und einer unfreiwilligen Reise auf der Ladefläche eines Viehtransporters. Unterdessen ergibt eine Auswertung von Badiolis Telefondaten, dass dieser häufig mit dem Architekten Sabini in Kontakt war, was aber nicht ungewöhnlich scheint. Doch dann ertappt Pietro den Sohn des Bauleiters, Francesco, beim Verkauf einiger Ausstellungsstücke. Francesco gibt zu, aus Habgier die Exponate gestohlen und zu Geld gemacht zu haben. Mit Badiolis Tod will er aber nichts zu tun haben. Angeblich hat er in der Nacht Badiolis Jeep und eine Frau in einem Kleinwagen in der Nähe des Museums gesehen. Pietros Neffe Giorgio sitzt ganz schön in der Klemme. Er hat mit Chiaras bester Freundin Miriam geschlafen. Während Miriam ihm rät, zu schweigen, quält er sich, ob er Chiara nicht doch die Wahrheit sagen soll.
Az egyik San Candido környéki múzeumba értékes kiállítási darab érkezik: Ötzi, a gleccserbe fagyott ősember reprodukciója. A megnyitó ünnepség alatt ez is, és más értékes kiállítási darabok is eltűnnek. Vincenzo és Silvia az esküvőjükre készülve tanúkat keresnek maguknak, Huber pedig elkezdi szervezni főnöke legénybúcsúját, ami nem éppen a tervek szerint alakul.
In un museo nei pressi di San Candido, viene ospitata una riproduzione di Otzi, la mummia di un uomo preistorico ritrovata anni fa nelle nevi di un ghiacciaio. Durante l'inaugurazione della mostra la mummia, assieme ad altri reperti del museo, sparisce. Silvia e Vincenzo scelgono i rispettivi testimoni per le loro nozze e Huber organizzerà per il commissario l'addio al celibato che però avrà un epilogo inatteso. Chiara non ha ancora perdonato Giorgio per essere andato al rave senza di lei e accompagnato da Miriam.
En un museo cerca de San Candido, hay una reproducción de Otzi, la momia de un hombre prehistórico encontrada hace años en las nieves de un glaciar. Durante la inauguración de la exposición, la momia, junto con otras piezas del museo, desaparece. Silvia y Vincenzo eligen a sus respectivos testigos para su boda y Huber organizará la despedida de soltero del comisario que, sin embargo, tendrá un final inesperado. Chiara aún no ha perdonado a Giorgio por ir a la rave sin ella y acompañada de Miriam.
