Pietro (Terence Hill) lernt eine junge Frau kennen, die behauptet, die ermordete Ukrainerin Anya gekannt zu haben. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) indessen kümmert sich um Hubers attraktive Cousine Astrid (Miriam Leone), die von Mailand nach Innichen zurückgekehrt ist. Doch dann müssen Vincenzo und Pietro gemeinsam den Mord an einem Senner aufklären. Pietro hat mittlerweile im ganzen Hochpustertal Flugblätter mit Anyas Foto verteilt, um irgendeinen Anhaltspunkt zu den Hintergründen ihres Todes zu bekommen. Als er einer jungen Frau im Feinkostladen finanziell aus der Klemme hilft, gibt sie vor, Anya gekannt zu haben. Pietro ist erleichtert, eine neue Spur gefunden zu haben. Aber Kommissar Vincenzo und Pietro stehen kurz darauf vor einem neuen Fall. Der alte Senner Gionata, der für seinen Almkäse berühmt ist, wurde erschlagen aufgefunden. Es soll zuvor Streit mit dem ansässigen Hotelbesitzer Bini gegeben haben, dessen Sohn Andrea statt im elterlichen Betrieb lieber oben auf der Alm mitgearbeitet hat. Andrea hatte Gionata sogar Geld gegeben, um die Käserei zu modernisieren. Doch nun setzt sein Sohn Andrea mit noch mehr Engagement die Käserei fort, zumal der Feinkosthändler Ernesto weiterhin auf gute Geschäfte hofft. Vincenzo wird unterdessen von Huber aufgefordert, seine äußerst attraktive Cousine Astrid, die aus Mailand nach Innichen zurückgekehrt ist, zu einem Abendessen zu begleiten. Vincenzo muss sich umgehend als Freund und Helfer beweisen. Chiara kommt in einem Kochseminar durch die Zusammenarbeit mit Marco auf andere Gedanken, wohingegen Giorgio mit sich hadert. Er will keinen Job annehmen, den Pietro vermittelt haben könnte, unterstellt aber auch bei jeder Absage, dass sein Onkel dahintersteckt. Der wiederum hat eine feine Nase und entdeckt, dass der legendäre Almkäse lediglich Gionatas Stempel trägt und eine plumpe Fälschung ist. Ernesto gerät unter Verdacht, aber ebenso wird Carlo, Gionatas Sohn verdächtigt, der plötzlich auftau
Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának gazdag fia, aki korábban is ott segédkezett mellette, folytatja a munkát. Huber, hogy felvidítsa Vincenzót, vacsorázni küldi unokatestvérével, Astriddal. Giorgiónak munkát kell találnia, míg Chiara a főzőtanfolyamon megismerkedik egy helyes fiúval.
Quando il cane di Gionata, un vecchio pastore, arriva in paese, è chiaro per tutti che al padrone deve essergli successo qualcosa. L’uomo viene trovato morto. Huber cerca di tirare su il morale a Vincenzo, convincendolo ad uscire con sua cugina Astrid, una tipa “strana” che sogna di sfondare nel mondo della moda. Intanto Giorgio ha lasciato lavoro ed amici per andare a vivere da Miriam: adesso deve trovarsi un nuovo lavoro. Chiara invece si iscrive ad un corso di cucina, dove conosce Marco, un ragazzo che sembra saperla prendere per il verso giusto...
Cuando el perro de Jonathan, un viejo pastor, llega al pueblo, todos tienen claro que algo le debe haber sucedido a su amo. El hombre aparece muerto. Huber intenta animar a Vincenzo convenciéndolo de salir con su prima Astrid, una chica "extraña" que sueña con irrumpir en el mundo de la moda. Mientras tanto, Giorgio ha dejado el trabajo y los amigos para irse a vivir con Miriam: ahora tiene que encontrar un nuevo trabajo. Chiara, en cambio, se apunta a una clase de cocina, donde conoce a Marco, un chico que parece saber cómo llevarla en la dirección correcta ...
