La vie carcérale d’Eliott est égayée par une visite inattendue. Laumière et Élisabeth cherchent le responsable de la fuite des documents confidentiels. La colère gronde au sein de L. Cosmétiques et Boris en subit les conséquences.
