Dans le but de marquer des points, Arthur se fait passer pour celui qu'il n'est pas. Mesure-t-il les risques qu'il prend ? De son côté, Mo doit affronter un douloureux face à face. Quant à Manu et Alex, ils recueillent un témoignage qui pourrait tout faire basculer...