Tandis que Sabine ne décolère pas contre sa mère, l'avenir du cabinet d'avocats est plus incertain que jamais. Au même moment, la vie de Ziggy ne tient plus qu'à un fil.