À l’hôpital, l’équipe médicale s’inquiète de l’état d’un de leurs patients, pourtant venu pour une intervention banale. Élisabeth, de son côté, gère son entreprise d’une main de fer. Johanna, quant à elle, est bien décidée à se faire plaisir.
