Cliff et Émilie sont en Thaïlande pour faire du bénévolat dans des refuges d´animaux. Lloyd les entraine dans un marché afin d´acheter des aliments frais pour nourrir des éléphants sauvés de l´industrie du tourisme non éthique.
