La rencontre entre Anémone et sa fille, Caroline, marquera les deux femmes pour un long moment… Karla a repris le boulot au café et bouillonne d’idées pour remettre l’entreprise sur les rails. Simon, maintenant officiellement séparé de Naëlle, vit mal la garde partagée des enfants. Propriétaire de la clinique depuis peu, Sébastien, encore sous le choc du décès de son ex, Louis, s’adapte tant bien que mal à la vie de couple avec Érik et de colocation avec son frère Jean-Olivier.