La vie est composée de différentes étapes aussi importantes les unes que les autres. Le temps est venu d'évaluer les progrès de Manika pour voir si elle est prête à faire son entrée à l'école. Hugo fait un pas de plus vers son intégration dans la classe des Étoiles de mer. Le groupe des Pingouins vit un moment charnière très attendu.