Frühling, Sommer, Herbst und Winter bringen nicht nur Farbe in unsere Wälder, jede Jahreszeit öffnet kurze Zeitfenster, die viele Waldbewohner nutzen müssen, um zu überleben.
Svi volimo šume. U njima čovjek nalazi mir i nadahnuće, opskrbljuje se drvnom građom, one skladište vodu i reguliraju klimu. Dom su tisuća biljaka i životinja i jednostavno su prelijepe! No možemo li naše šume nazvati divljinom? U drugoj epizodi redatelj filmova o prirodi Jan Haft kreće u potragu za dokazima.
