As the investigation comes to a close, Turner discovers the truth about Lucy's death — and the long-buried secrets that set it in motion.
Als sich die Ermittlung dem Ende nähert, entdeckt Turner die Wahrheit über Lucys Tod und das lang verborgene Geheimnis, das der Auslöser war.
Soruşturma sonuçlanırken Turner hem Lucy'nin ölümüyle ilgili gerçeği hem de buna sebep olan ve uzun zamandır saklanan sırları ortaya çıkarır.
Tutkinnan päättyessä Turner saa tietää totuuden Lucyn kuolemasta - ja haudatuista salaisuuksista, jotka johtivat siihen.
Utredningen lider mot sitt slut. Turner upptäcker sanningen om Lucys död – och de gamla hemligheterna som låg bakom den.
A investigação chega ao fim. Turner descobre a verdade sobre a morte de Lucy e os segredos escondidos que a provocaram.
Da efterforskningen nærmer sig sin afslutning, opdager Turner sandheden om Lucys død – og de gamle, skjulte hemmeligheder, der satte den i gang.
Mentre le indagini volgono al termine, Turner scopre la verità sulla morte di Lucy... e i segreti a lungo sepolti che l'hanno provocata.
Alors que l'enquête touche à sa fin, Turner découvre la vérité sur la mort de Lucy… et sur les secrets longtemps cachés qui ont tout déclenché.
Расследование приближается к завершению. Тёрнер узнает правду о гибели Люси — и открывает давние тайны, которые привели к трагедии.
Vyšetřování se blíží ke konci. Turner odhalí pravdu o Lucyině smrti i dávná tajemství, která k ní vedla.
A medida que la investigación llega a su fin, Turner descubre la verdad sobre la muerte de Lucy y los secretos enterrados durante mucho tiempo que la pusieron en marcha.
