Britta und Rufus sind wieder ein Paar, kommen aber zu der Übereinkunft, nicht heiraten zu wollen. Allerdings will Britta wieder zu Rufus ziehen. Als Britta im Zuge ihres Umzugs ihre Klamotten aussortiert, muss sie feststellen, dass der Liebeskummer wegen Rufus körperliche Spuren hinterlassen hat. Von Roswitha motiviert, ist Britta entschlossen, ihren Körper wieder in Form zu bringen. Doch dann bekommt sie während einer Trainingseinheit eine besorgniserregende Nachricht … Ringo will sich seine Gefühle für Easy verbieten, um seine Büdchen-Pläne nicht zu gefährden. Doch Hauke und Easy glücklich zusammen zu sehen, versetzt Ringo wider Willen einen eifersüchtigen Stich.