Alex has a delicate meeting with the agency’s most lucrative author, tries to get Ruari to open up, and reconnects with Patrick.
Alex har et sensitivt møde med forlagets mest indbringende forfatter, forsøger at få Ruari til at åbne op og genoptager kontakten med Patrick.
Alex hat ein heikles Treffen mit dem lukrativsten Autor der Agentur, versucht, Ruari zum Reden zu bringen, und nimmt den Kontakt zu Patrick wieder auf.
Alex a un entretien délicat avec l’auteur le plus rentable de l’agence, tente d’amener Ruari à s’ouvrir et renoue avec Patrick.
