Sam gives Alex the unsavory task of getting Malcom back as a client. Later, Alex leans on Michael at a family dinner.
Sam gibt Alex die unangenehme Aufgabe, Malcolm zurückzugewinnen. Später sucht Alex bei einem Familientreffen Halt bei Michael.
Sam confie à Alex la tâche peu reluisante de récupérer Malcom comme client. Plus tard, Alex se confie à Michael lors d’un dîner de famille.