Tora und Nagare machen sich hinter Ushio her. Dessen Bus wird aber von einem Hiyou übernommen.
Tora manages to defeat Nagare and then heads to reunite with Ushio, but the bus he was on was taken over by Hiyou. Nagare helps him stop the bus and get the people to safety, but then they encounter even more bikers. One of the members ask for help finding her brother, who is another chosen successor to the Beast Spear.
Alors que le bus dans lequel se trouve Ushio est pris d’assaut par les hiyô, Nagare propose à Tora de s’allier pour en secourir les passagers. Mais c’est bientôt d’un troisième héritier, possédé par les hiyô, que le danger va venir.
Un mostro s'impadronisce di un autobus turistico e fa perdere il controllo all'autista. Ushio non ha nessun potere, è posseduto dal mostro, ma poi Tora e Nagare appaiono!
「追跡の交差～伝承者」
旭川に向かう観光バスが婢妖に乗っ取られてしまい操縦不能の暴走バスに…！
それに乗り込んでいた潮も婢妖に憑かれ身動きが取れない。そんな中現れたのは獣の槍伝承者の「秋葉流」ととらだった。流らの協力で暴走バスを止めることに成功した潮は共に旭川へ行くことに。しかしその道中、伝承者の一人「杜綱悟」を兄に持つ「杜綱純」率いる黒いライダースーツの集団が潮たちに迫った！
Mientras que el autobús en el que se encuentra Ushio es tomado por los Hiyou, Nagare propone a Tora unir fuerzas para rescatar a los pasajeros.
Ushio está em um ônibus quando é subitamente atacado por monstros. Enquanto isso, Tora tenta chegar até ele para salvá-lo de uma morte certa.
