Kampen om hvem som kan kalle seg amerikaner i dag er mer nådeløs enn noen gang og frontene er steile, både i bygatene, på bygda og langs grensa.
The battle for who can call themselves an American today is more relentless than ever and the fronts are steep, both in the city streets, in the countryside and along the border.