Orta yaş bunalımına giren bir mimar, gizli bir punk hayatı yaşamaya başlarken ailesinin diğer fertleri de kendi kriz dolu hayatlarıyla boğuşurlar.
In the haze of a midlife crisis, an architect begins living a double life as a punk while members of his family lead their own crisis-ridden lives.
Aliases
En proie à une crise existentielle, un architecte entame une double vie et devient punk. Mais il n'est pas le seul dans la famille à avoir ses petits secrets.
Em meio a uma crise existencial, um arquiteto começa a levar uma vida dupla. Enquanto isso, os membros de sua família precisam lidar com os próprios dramas e problemas.
مهندس معماري في أزمة منتصف العمر يبدأ بعيش حياة فاسقة بالسر عن عائلته، بينما يخوض أفراد أسرته غمار حياة مليئة بالأزمات.
Im Dunst einer Midlife-Crisis beginnt ein Architekt, ein Doppelleben als Punk zu führen, während die Mitglieder seiner Familie ihr eigenes krisenhaftes Leben führen.
Nella confusione di una crisi di mezza età, un architetto si crea una doppia vita da punk, mentre il resto della sua famiglia è preso dai propri problemi.
Sumido en la crisis de la mediana edad, un arquitecto empieza una doble vida como punki mientras los miembros de su familia lidian con sus propios problemas.
Кризис среднего возраста туманом заволакивает жизнь архитектора, и он находит отдушину в тайном увлечении панк-роком. Тем временем в его семье у каждого свой кризис.
Aliases
Arkkitehti ryhtyy punkkariksi keskellä keski-iän kriisiään samaan aikaan kun hänen perheenjäsenensä kulkevat hekin kriisistä kriisiin.
