Barbara's been living in exile, checked out of the fight entirely — until Diana shows up on the beach with an offer she can't quite walk away from.