Ett oväntat experiment leder till en inlåst situation för Malle och Céline. Men vad betyder de egentligen för varandra, och hur ska de ta sig ut?
