Alex fortsätter att trakassera Malin som fattar ett svårt beslut. Samtidigt försöker Tim förstå vad som är rätt och fel i kärlek. Men vad gör man när det enda rätta är att säga hejdå?