How fashion, archaeology, and culture are coming together for an epic renovation of one of the most famous bridges in the world