Frikk gruer seg til å holde tale i niesens konfirmasjon på Gjøvik. Rafael er spent på hvordan det blir å være singel på byen.
Frikk dreads giving a speech at his niece's confirmation in Gjøvik. Rafael is excited about what it will be like to be single in the city.
