Lisa erkennt nach Davids Ansage, dass sie übers Ziel hinausgeschossen ist. Von Helga erhält sie den Rat, sich bei David zu entschuldigen. Als Lisa ihn befolgt, wird sie unversehens Teil von Lauras Versöhnungsessen für die Familien Seidel und von Brahmberg. Fassungslos wird sie Zeugin, wie Sophie nach Jahren des Schweigens eine Bombe platzen lässt, die alle Anwesenden erschüttert ... Agnes nimmt glücklich ihre Arbeit wieder auf - doch ihre Freude wird getrübt, als sie merkt, dass Boris fest entschlossen ist, den Job an ihrer Seite zu behalten ...
Pour réconcilier les deux familles, Seidel et Von Brahmberg, Laura décide avec l’aide de Mariella, d’organiser un dîner le jour même où tous les membres seraient réunis. Il ne leur reste plus qu’à convaincre tout le mode. Pendant ce temps, Lisa se pose un cas de conscience par rapport à sa prise de pouvoir au sein de Kérima. Tout le monde est donc réuni autour du dîner, y compris Hugo, Sabrina et Lisa venue s’excuser auprès de David, quand finalement tout tourne au pugila. Quand à Boris et Agnès s’est à celui qui pourra garder le poste à la cafèt et qui est de trop.
