Lisa bringt es nicht übers Herz, den scheinbar leidenden Richard zu entmachten. Sie kann sich nur dazu durchringen, ihm einen eingeschränkten Kompetenzbereich zuzuteilen. Während Lisa glaubt, Richard dadurch die nötige Lektion erteilt zu haben, ist der erleichtert, seine Geschäftsführerposition gesichert zu haben. Lisa freut sich indes, durch die veränderte Aufgabenverteilung wieder enger mit David zusammenarbeiten zu können. Und dann eröffnet sich durch einen Streit zwischen David und Mariella eine Chance für sie ... Timo glaubt, Kims Praktikantenjob mit links zu schaffen, Kim dagegen beginnt zu ahnen, dass es Timos Runneraufgaben in sich haben - doch dann wendet sich das Blatt ... Helga ist unzufrieden mit ihrem Job im Kiosk und setzt alle Hoffnungen auf den Catering-Service, doch Agnes vertröstet sie. Insgeheim hat sie sich von den Plänen entfernt, weil sie ihren Job bei 'Kerima' inzwischen mit anderen Augen sieht - auch wegen Boris. Als Helga davon erfährt, ist sie schwer enttäuscht ...