Hannah ärgert sich über das kindische Verhalten der beiden Kampfhähne. Aber als Jan lädiert vor ihrer Tür steht, muss sie sich eingestehen, dass sie mitschuldig an der Eskalation ist. Sie spürt, dass ihre Gefühle für Bruno stärker sind als das, was sie für Jan empfindet. Ihre Absicht, wieder einen Schritt auf ihn zuzugehen, mündet in einem leidenschaftlichen Kuss ... Kim will das ungeborene Kind instrumentalisieren, um Bruno zurückzuerobern. Sie hat einen Plan, wie sie es ihm mit einem großen Paukenschlag präsentieren will ... Paolo verwanzt Hugo und Lotte, um dahinterzukommen, was sie antreibt. Zunächst führen seine Abhörmethoden zu keinem Erfolg: Er kann sich keinen Reim darauf machen, was Hugo und Lotte in ihrer Geheimsprache faseln. Als er aufgeben will, begreift er, dass Sophie dahintersteckt und hinter seinem Rücken ein dunkles Spiel treibt ...