Bruno muss entsetzt feststellen, dass Kim fest davon ausgeht, mit ihm eine Familie zu gründen. Bruno wehrt sich innerlich und stürzt immer mehr ins Dilemma, während Hannah sich darüber klar wird, dass sie und Bruno unter diesen Bedingungen keine Chance auf eine glückliche Zukunft haben. Sie sieht keinen anderen Ausweg, als sich von Bruno zu trennen und ihn damit freizugeben ... Lotte bewundert Hugo, der sich strikt weigert, sich an Sophies skrupellosem Projekt zu beteiligen, fürchtet aber zugleich um seine und ihre Zukunft. Als Sophie Lotte unter Druck setzt und beauftragt, den Designer zur Mitarbeit zu bewegen, verspricht Lotte notgedrungen, Hugo zu überzeugen ... Um sich voreinander keine Blöße zu geben, tun Jürgen und Theresa, als ließen sie sich auf ihre Zufallsbekanntschaften ein. Jürgen flirtet wie wild mit der Rothaarigen und der Fahrradkurier kann die Hände offensichtlich nicht von Theresa lassen. Als Jürgen und Theresa später erleichtert erkennen, dass sie sich beide treu geblieben sind, müssen sie sich wohl oder übel eingestehen, dass sie mehr verbindet als nur eine platonische Freundschaft ...