Ein Teil der Gruppe ist auf einem Planeten gestrandet und wird versehentlich geschrumpft. Rückblicke enthüllen, wie die Freundschaft zwischen Keith und Shiro begann.
Part of the group gets stuck on a planet where they're inadvently miniaturized. Flashbacks reveal the beginnings of Keith and Shiro's relationship.
Échoués sur une planète, certains membres du groupe se retrouvent rétrécis par accident. Des flashbacks révèlent les débuts de la relation entre Keith et Shiro.
Enkele teamleden komen vast te zitten op een planeet waar ze per ongeluk worden verkleind. Flashbacks tonen hoe de vriendschap tussen Keith en Shiro is ontstaan.
Parte del equipo queda atrapada y reducida de tamaño en un planeta extraño. Flashbacks muestran los primeros lazos entre Keith y Shiro.
Alguns membros do grupo ficam presos num planeta, onde são encolhidos por acidente. O início da relação entre Keith e Shiro é revelado.
Parte do grupo fica presa em um planeta onde eles acabam encolhendo de tamanho. Flashbacks revelam o começo do relacionamento entre Keith e Shiro.
