Yosemite Sam needs a belt, so he robs a men's clothing store. Bugs appears to save the day!
Yosemite Sam braucht einen neuen Gürtel.
A Yosemite Sam serve una nuova cintura; il commesso Bugs lo aiuta a modo suo...
Sam le pirate fait tomber son pantalon en plein braquage d'une boutique de vêtements. Il demande donc non seulement la caisse, mais aussi une ceinture.
