Eigentlich sollten die Rennfahrer einmal ein paar Tage ausspannen und Urlaub am Grand Canyon machen. Doch wie sich zeigt, können die Konkurrenten einfach nicht abschalten. Es dauert nicht lange, bis sie sich wieder in einem Wettbewerb messen und schließlich kurz davor stehen, den Grand Canyon zu zerstören! (Text: Boomerang)
Yes, We Canyon. On vacation, the Racers competitive attitudes overwhelm each other and they end up destroying the Grand Canyon.
Amenés à vivre une courte parenthèse de détente en campant au bord du grand canyon, les fous du volant doivent mettre de côté leurs rivalités et ne pas se faire la compétition...
På semestern, leder förarnas tävlingslystna attityder till att dom förstör Grand Canyon.
En vacaciones, las actitudes competitivas de los pilotos se abruman y terminan destruyendo el Gran Cañón.
