Die verschwundene Präsidentin Tange kehrt zu Green Leaves zurück und die "Wake Up, Girls!" können wieder richtig loslegen. Tange organisiert zwei Auftritte für die Mädchen bei einem Wetterbericht und bei einer Gourmet-Ecke in einer Variety-Show. Die Mädchen teilen sich in zwei Gruppen und Minamis Essgewohnheiten ziehen viel Aufmerksamkeit auf sich.
行方不明だった丹下社長がグリーンリーヴズに戻り、ようやくWUGは本格的に活動を再開。早速社長が持ってきた仕事は、バラエティ番組の天気予報とグルメ情報のミニコーナーだった。二組に分かれてそれぞれのコーナーを担当することになったのだが、中でもグルメチームの実波がその食べっぷりを発揮して絶賛される。
La Presidentessa Tange ritorna alle sue funzioni e la band riprende con attività decisamente più degne. Per loro ecco aprirsi le porte di una TV locale, con due rubriche di tre minuti: previsioni meteo e angolo gastronomico. Proprio in quest'ultimo, Minami si metterà in luce grazie alla sua spontaneità e al suo contagioso appetito.
