Walker sucht nach Hinweisen auf ein Vergewaltigungs-Trio, die ihre Opfer mit K.-o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Das Trio schlägt in Nachtclubs zu und begeht bald den ersten Mord.
Walker searches Dallas nightclubs to seek out who raped a friend's daughter with the help of a mickey slipped in her drink.
Hyväksikäyttäjät iskevät Walkerin ystävän tyttären kimppuun, ja heidät täytyy saada vastuuseen teoistaan.
La figlia di una cara amica di Walker, viene drogata e violentata da tre uomini. I rangers danno la caccia ai criminali, che nel frattempo, fanno un'altra vittima.
Walker prohledává noční kluby v Dallasu a pátrá po tom, kdo znásilnil dceru svého přítele pomocí mickeyho, který jí vklouzl do pití.
Walker y Trivette están investigando a un trío de estudiantes universitarios que usan la droga rohipnol para someter a víctimas femeninas desprevenidas en clubes nocturnos, cuando su amiga Darcy Reynolds es violada en su 21 cumpleaños. Después de que otra de sus víctimas muere, el trío está dispuesto a intentar cualquier cosa para sacudir a los Rangers.
