Das kinderlose Ehepaar Amy und Danny Barnas will die beiden Waisen Derek und Cathy adoptieren. Doch als Derek ein Gespräch mitbekommt und fälschlicherweise versteht, dass das Ehepaar nur eines der Kinder haben will, reißt er nachts zusammen mit seiner Schwester aus dem Heim aus. In der Nacht beobachten die beiden dann den Mord an einer jungen Frau. Der ruchlose Tony hat sie getötet, weil sie sich für bessere Arbeitsbedingungen in einer Fabrik eingesetzt hat. Als Tony die Kinder bemerkt, scheint auch ihr Tod festzustehen. Tony hält die beiden in einer Fabrik gefangen und legt ein Feuer. Doch Walker ist der Geschichte längst auf der Spur...
Walker must save two orphan murder witnesses from being killed themselves before they can give testimony.
Walker joutuu etsimään karanneita orpolapsia ja samalla selvittämään murhapolttotapausta.
Deux orphelins, frère et soeur, sont témoins d'un meurtre. Walker doit absolument retrouver les deux enfants avant les assassins. Pour y parvenir, il décide de faire appel à son ami Jack Belmont et à son chien...
Walker e Trivette danno la caccia ad un criminale che gestisce dei laboratori clandestini. L'uomo, per eliminare le prove, dà fuoco ad uno dei locali con gli operai all'interno.
Walker musí zachránit dva svědky vraždy sirotků před sebevraždou, než budou moci vypovídat.
Walker debe salvar a dos testigos de asesinato huérfanos de ser asesinados antes de que puedan dar testimonio.
