P.K., der Sohn des chinesischen Konsuls gehört der Triade der "Schwarzen Drachen" an, die sich vor allem auf Heroinschmuggel konzentriert. Nun soll eine Tonne ungestrecktes Heroin auf den Markt gebracht werden, dessen hohe Reinheit bereits einige Jugendliche das Leben gekostet hat. Gage wird Zeuge eines Streits zwischen P.K. und seiner Freundin Alex, die ihm vorwirft, sie für das Heroingeschäft zu benutzen. Als P.K. beginnt, das Mädchen zu schlagen, geht Gage dazwischen. P.K. wird verhaftet, aufgrund seiner diplomatischen Immunität jedoch sofort wieder freigelassen. Doch das Gespräch zischen P.K. und Alex wurde aufgezeichnet. Da kommt Walker auf die grandiose Idee, aus den Worten P.K.s einen neuen Inhalt zu schneiden, der den Geschäftspartnern von PK nicht besonders gefallen dürfte. Und genau diesen lässt er das Band jetzt zukommen. Wird es ihm so gelingen, den Kopf des "Schwarzen Drachen" zu enttarnen?
A diplomat's son assaults Gage, but is protected by diplomatic immunity.
Walker scopre che sta per arrivare in città una grossa partita di droga. Il maggior indiziato di questo traffico è PK, figlio di un diplomatico cinese.
Diplomatův syn napadne Gage, ale je chráněn diplomatickou imunitou.
El hijo de un diplomático ataca a Gage, pero está protegido por inmunidad diplomática.
