This new, extra chapter of Walking with Dinosaurs focuses on an allosaurus later discovered in 1999 affectionately called "Big Al", who died as a late adolescent/early adult of six years of age. Narrated by Kenneth Branagh, who also narrated the original series.
Als man ihn 1991 in Wyoming nach 150 Millionen Jahren fand, dokumentierte sein vollständig erhaltenes Skelett einen dramatischen Überlebenskampf: Rippen, ein Bein und die Hüfte waren gebrochen und wieder verheilt; sein linker Arm war verkrüppelt. Zur Zeit seines Todes hatte er eine gebrochene Schulter und einen entzündeten Fuß, der ihn humpeln ließ. In phantastischen Bildern wird der Allosaurus "Big Al" wieder lebendig: Von der Geburt bis zu seinem letzten Atemzug.
Ce nouveau chapitre supplémentaire de Walking with Dinosaurs se concentre sur un allosaure découvert plus tard en 1999 affectueusement appelé « Big Al », qui est mort à la fin de l'adolescence/au début de l'âge adulte à l'âge de six ans. Narré par Kenneth Branagh, qui a également raconté la série originale.