激戦区にばかり配属されている歴戦のワルキューレ、天塚。弥生。そんな彼女が館山基地に来た理由は、秘密裏に計画されていたある作戦のためだった。人類の一大反抗作戦、《富士プライマリー・ピラー》攻略――日本の稼働全戦力を投入するという途方もないプランに驚くアズズとクラウは、大神オーディンの真意を問うべく、直談判に臨む。
一方、弥生の顔を見て以降、園香の様子がおかしくなっていて……。
「今更なんでなの、お姉ちゃん…」
There's a new Valkyrie in town who has history with Sonoka. With her arrival comes news of a counteroffensive that hopes to liberate Japan.
Es gibt eine neue Walküre in der Stadt, die Geschichte mit Sonoka hat. Mit ihrer Ankunft kommt die Nachricht von einer Gegenoffensive, die Japan befreien will.
격전 지역에만 파견되는 역전의 발키리, 아마츠카 야요이. 그런 그녀가 타테야마 기지에 온 이유는 비밀리에 계획된 어떤 작전을 수행하기 위해서였다. 인류의 반격작전인 '후지 프라이머리 필러' 공략 일본의 모든 전력을 투입하는 터무니없는 계획에 놀라는 아즈즈와 클라우는 대신 오딘의 진의를 묻기 위해 직접 담판을 지으러 간다. 한편, 야요이의 얼굴을 본 후로 소노카는 기분이 좋지 않아 보였는데. '이제 와서 이유가 뭐야? 언니...'
Опытная Валькирия Адзука, постоянно отправляемая в горячие точки, прибывает на базу Кацураяма. Причина её визита связана с тайно запланированной операцией. Грандиозный план человечества по противостоянию, операция Фудзи Праймари Пиллар, удивляет Азу и Клару, которые решают напрямую спросить у Одина о его истинных намерениях. Тем временем, после встречи с Адзука, поведение Сонака становится странным... Почему ты это делаешь сейчас, сестричка...
