ヴァルハラで不思議な壁画を見たアズズとクラウたちは脱出を図ろうとする。古代の戦士たちと戦いながら、脱出経路を探ろうとするが、ひとりまたひとりと負傷者が増えていく。
一方、宮古たちもセカンダリー・ピラーの内部に取り込まれ、苦戦を強いられてしまう。
やがて、下総空軍基地の近辺にも新たなピラーが出現。新たな生命が誕生したばかりの避難民を守るため、園香は立ち上がった。
オーディンの居所たるヴァルハラで、クラウとアズズは謎めいた壁画を発見する。この戦いにまつわる重大な真実の一端に触れた一行は、その情報を持ち帰ろうとするが、侵入者を抹殺線とする古代の戦士たちによって窮地に追い込まれる。
館山基地奪還のため英霊機に乗った宮古は、セカンダリー・ピラーの内部に取り込まれ、苦戦を強いられる。
未だ心の傷が癒えぬ園香は、ピラーから地上に残る人々を守るために必死に活路を見出そうとし……。
「いくらでもかかってこい。アタシは今までも、これからも、一度だって、諦める事はない――！！」
As enemies close in from all sides, the crew in Valhalla run for their lives and Sonoka faces her fear of the sky.
Als sich Feinde von allen Seiten nähern, rennt die Besatzung in Valhalla um ihr Leben und Sonoka sieht sich ihrer Angst vor dem Himmel gegenüber.
발할라에서 신기한 벽화를 본 아즈즈와 클라우 일행은 탈출하려고 한다. 고대의 전사들과 싸우면서 탈출 경로를 찾으려고 하지만, 한 명 또 한 명씩 부상자가 늘어간다. 한편, 미야코 일행은 세컨더리 필러의 내부에서 고전을 면치 못하고 있었다. 이윽고 시모후사 공군 기지 근처에까지 새로운 필러가 출현한다. 새로운 생명이 막 탄생하려는 대피소를 지키기 위해 소노카는 일어서는데.
