Yuigas Klasse macht einen mehrtägigen Schulausflug zum Lernen. Während alle sich voll auf's Lernen konzentrieren, schweift Rizus Aufmerksamkeit immer wieder zu Yuiga ab.
Ichinose Academy’s famous three-day, two-night study training camp has begun. Nariyuki and the students study hard at the boarding house in the mountains, but Rizu can’t stop thinking about her tutor.
一ノ瀬学園名物・２泊３日の学習強化合宿が始まった。山の合宿所で勉強にはげむ成幸たち。そんな中、理珠は成幸が気になって仕方がない。成幸と文乃たちの楽しそうな様子を見て不機嫌になり、ついには一方的にキレて合宿所を飛び出してしまった！
夕方、理珠がいないことを紗和子から聞いた成幸は、理珠を探しに外へ。土砂降りの山中を駆け回り、崖の上に理珠を発見！ 助けようと手を伸ばす成幸だが、理珠は足を滑らせて…。
Todos os anos acontece um acampamento de estudos da Escola Ichinose, Nariyuki e seus amigos vão participar e o local desta vez é no meio das montanhas. Mas além dos estudos, Rizu acaba aprendendo outras coisas...
Rizuru empieza a notar algo extraño respecto a Nariyuki, y puede que sea amor, aunque aún no está segura del todo. Y tras una discusión con él, se perderá en el bosque bajo la lluvia.
2박 3일 동안 산 속에서 학습 강화 합숙을 시작하게 된 유이가와 친구들. 리즈는 유이가를 의식하는 자신의 모습에 의문을 느끼며 남에게 들킬까 안절부절못한다. 자신에게 다가오는 유이가에게 차가운 말을 내뱉고 밖으로 나가 버리는 리즈. 한바탕 비가 내리는데도 리즈가 돌아오지 않자 유이가는 직접 리즈를 찾아 나선다.
三天兩夜學習強化集訓開始了。成幸等人在山中的集訓所努力用功念書。過程之中，理珠對成幸感到十分在意。她對成幸跟文乃等人和樂融融的模樣感到不悅，終於單方面生起氣來！傍晚，成幸從紗和子口中得知理珠沒有回來後，決定到外面找尋理珠。他在懸崖上發現了理珠，準備救她的時候，理珠卻滑了一跤…。
