Ein Tier dessen Namen nicht ausgesprochen werden darf bringt Yuiga’s Tagesablauf ziemlich durcheinander, er landet bei Frau Kirisu in der Wohnung. Eigentlich hätte alles so einfach sein können …
When Nariyuki is walking by Mafuyu's apartment one day, she invites him in because she apparently had seen a cockroach. He goes inside and finds the place just as messy as it was during his last visit.
真冬のマンションの前を通りかかった成幸は、彼女に呼び止められて部屋に招かれる。部屋にゴキブリが出たとのことだ。入ってみると、以前と同様に散らかりまくった酷い惨状…。ゴキブリを駆除するまでと引き留められる成幸だが、そこに出前で理珠が訪れた！
成幸と真冬の関係を誤解してか、理珠はふくれっ面で部屋に居座ってしまう。理珠と真冬を仲直りさせようと、成幸は理珠の好きなカードゲームで遊ぼうと提案する。
Nariyuki caminhava na rua e vê a professora Kirisu sentada na frente de seu apartamento. Mal sabe ele que logo deverá enfrentar um grande mal que a ameaça.
Nariyuki es un buen hijo y ayudará a suplir a su mamá en el trabajo porque cayó enferma. Todo iría bien si no fuera por el sitio en el que tendrá que trabajar.
키리스 선생의 집 앞. 집밖에 하염없이 앉아있던 키리스 선생은 유이가를 보자마자 집으로 끌고 들어간다. 키리스가 집에 들어가지 못한 이유는 바로 ‘바퀴벌레’ 때문. 바퀴벌레를 잡기 전에는 돌아갈 수 없게 된 유이가는 키리스와 함께 공부를 하며 시간을 보내고. 마침 우동 배달을 나온 오가타에게 선생과 있는 모습을 들키고 만다.
成幸在經過真冬住的公寓門前時被她叫住，並被她帶到房裡，原來是房間內有蟑螂出沒。真冬拜託成幸在找出蟑螂並處理掉之前先留下來，而這個時候出來送外賣的理珠卻來了！或許是誤會了成幸與真冬之間的關係，理珠坐在房間內鼓著一張臉。為了讓理珠跟真冬和好，成幸提議大家一起玩理珠喜歡玩的卡牌遊戲。
