Die drei restlichen Kinder Satanias wollen mal wieder Yosuke bzw. Vento ins
Reich der Dämonen entführen. Doch Vento will seinen Vater rächen und kämpft
wieder gegen sie. aber als Vento am verlieren ist läutet sein Glöckchen und
dadurch wird Peach zu ihm geschickt, rettet ihn und bringt Vento zu sich nach
Hause.
Katzuia, Yuri und Hinagiku suchen Yosuke, doch können ihn nicht finden. Momoko
will Yosuke verarzten aber seine Wunden heilen wie sofort von selbst.
Als Momoko und Yosuke sich näher kommen und sich küssen wollen tauchen wieder
Satanias Kinder auf und die beiden müssen sich ihnen stellen. Doch zum Glück
tauchen Salvia, Lily und Daisy auch noch auf. Katzuia beginnt sich auch langsam
wieder zu erinnern. Als Vento in großer Gefahr ist leuchtet und läutet sein
Glöckchen und Uragano, Yosukes Vater erscheint und erzählt die wahre Geschichte
über Satania und die Dämonen.
Danach verschwindet er wieder, doch hinterließ den Auftrag die Wurzel des Bösen,
Satania zu töten. Peach und die anderen bekommen ihre Wellen der Liebe zurück
und Peach schafft es die restlichen Kinder Satanias mit dem Zauberkristall zu
besiegen.
The three devils Odio, Oros, and Hatred make another attempt to retrieve Viento. Weakened in battle, Momoko gives Yousuke a chance to recover by taking him home with her. The two reaffirm their feelings for each other but are interrupted by the three devils. Yuri tries to prod Limone into regaining his memories. The Love Angels face off against the three devils and a vision of Viento's father appears with a final message.
Momoko decide di fare da guardia del corpo a Yosuke per prevenire gli attacchi dei Demoni e lo invita a stare a casa sua per una notte. Scarlet trova ridicolo che un Angelo protegga un Demone e abbandona la squadra.
