Spring 1944: The war was moving towards its final, violent act. From the week the Japanese launched Operation Ichi-go in China, through the D-Day landings, the Battle of the Scheldt and the start of the Battle of the Bulge that would bring an end to the war in Europe, to the weeks in which the dropping of the atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki was being prepared to end the war in the Pacific.
Frühjahr 1944: Der Krieg bewegte sich auf seinen letzten, gewalttätigen Akt zu. Von der Woche, in der die Japaner die Operation Ichi-go in China starteten, über die D-Day-Landung, die Schlacht an der Schelde und den Beginn der Ardennenoffensive, die den Krieg in Europa zu einem Ende bringen sollten, bis hin zu den Wochen, in denen der Abwurf der Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki vorbereitetet wurde, um den Krieg im Pazifik zu beenden.
