Die kleine Monika Ertl hat nichts als Bewunderung für ihren Vater Hans übrig. Der ist Bergsteiger und einer der bekanntesten Kameramänner und Dokumentarfilmer seiner Zeit – der Zeit des Nationalsozialismus. Und auch, als die Familie nach dem Krieg Deutschland verlässt und nach Bolivien auswandert, gehen die Abenteuer weiter. Hans Ertl und seine Lieblingstochter streifen jetzt gemeinsam durch Urwälder, angeln Piranhas und filmen alte Inka-Städte. Bis Monika irgendwann älter wird – und beginnt, sich zu emanzipieren. Zum Staffelfinale von Weird Crimes erzählt Visa Vie eine Weltgeschichte. Altnazis und künftige Diktatoren essen hier gemeinsam Kuchen und planen Morde, auf den Straßen tobt die Revolution. Und Monika Ertl? Die wird als Rächerin Che Guevaras in die Geschichte eingehen.