正和（岡田将生）は、妹のゆとり（島崎遥香）が、まりぶ（柳楽優弥）が店長を務めるガールズバーでアルバイトしていると知って、頭を抱えていた。家族にも宮下（安藤サクラ）にもそのことを打ち明けられず、結局レンタルおじさん麻生（吉田鋼太郎）に話を聞いてもらう正和。麻生は、自分がガールズバーに行ってゆとりの様子を見てくると言う。
사카마는 여동생 유토리가 마리부의 걸즈바에서 일하는 것을 알고 골머리를 앓는다. 가족에게도 애인에게도 이 사실을 털어놓지 못하던 사카마는 결국 렌탈아저씨에게 부탁하고, 아소는 자신이 걸즈바에 가서 직접 유토리의 모습을 보고 오겠다고 하는데…
