Lee bekommt überraschenden Besuch von der Witwe seines Teilhabers, doch Rosemary hat ein schlechtes Gefühl bei ihr. Gowen bekommt ein zweifelhaftes Angebot und muss unter Beweis stellen, ob er sich wirklich geändert hat. Faith organisiert währenddessen eine Überraschungsparty für Dr. Shepherd. Jesse hilft im Büro, was ihn jedoch vor große Schwierigkeiten stellt.
The widow of Lee’s former silent partner arrives and gives Gowen a chance to run a company again. Elizabeth tutors an unexpected new student. The residents of Hope Valley conspire to pull off a surprise.
Gowen saa yllättävän ehdotuksen. Elizabeth auttaa Jessea uuden työn haasteissa. Faith suunnittelee Carsonille yllätysjuhlia.
Une investisseuse du nom d'Eleanor Roberts approche Henry avec l'offre de diriger une scierie. La ville prépare une fête surprise pour l'anniversaire de Carson.
