The disaster team struggle to overcome a toxic mould plaguing a Cincinnati family home and post Hurricane Katrina New Orleans.