Aud trudde ikkje noko vondt kunne nå ho på Herøya. Det var feil. No stablar ho seg på føtene att. Det er vondt, og går sakte, men Aud skal klara det.
Aud did not think anything bad could happen to her on Herøya. That was wrong. Now she stacks herself on her feet forward. It hurts, and goes slowly, but Aud must cope.