Norvald Bukkestein er eit naturprodukt, forma av eit langt og tidvis einsamt liv på den vetle og veglause slektsgarden ved Veafjorden. Tida ser ut til å ha gått i frå både han og garden, men så får nokon bruk for kunnskapene dette livet har gitt han.
Norvald Bukkestein is a natural product, shaped by a long and occasionally lonely life on the small and roadless family farm by the Veafjord. Time seems to have passed from both him and the farm, but then someone gets to use the knowledge this life has given him.
