I det siste oppfølgingsprogrammet om menneske som har levd "der ingen skulle tru at nokon kunne bu", skal vi først høyre om dei som har gått bort. Dernest fortel vi om dei som har flytta, og kvifor dei har gjort det. Vi filosoferer over kvifor flyttestraumen stort sett går berre ein veg, frå utkantane til sentra, og vi rundar av med ein musikalsk hyllest til dei som enno lever eit enkelt liv i samspel med naturen. (4:4)